A deal being announced today with Genentech points the way for 23andMe, the personal genetics company backed by Facebook billionaire Yuri Milner and Google Ventures to become a sustainable business – even if the company’s discussions with the U.S. Food and Drug Administration stretch on for years.